Pozdě ale přece přidávám svůj pohled.

Vítr změn (Wind of Change, Scorpions) strhává pozlátko (lživou tvář) z anglosaského konzumního způsobu života (stalo se na "...nákupní ulici Tottenham Court Road...", která je součástí nebo velmi blízko tzv. "City of London"), který sice působí pompézním dojmem (velikost, zlatá barva), ale uvnitř je falešný a vyprázdněný (koule byly polystyrénové, chybí reálný obsah). Tento proces může být pro někoho (řídící pracovníky) životu nebezpečný ("Záběry též ukazují řidiče aut prudce strhávající volant, aby se nedostali do kolize..."), díky své objemnosti a protože nutí k prudkým řídícím manévrům (které nesou riziko úplné ztráty řízení) a přitom zvenku to působí až komediálně (viz podobná scéna z filmu Indiana Jones a dobyvatelé ztracené archy). Londýnská centrála ztrácí kontrolu/řízení, přesto že se snaží řízení si udržet ("...tým, který instalaci připravoval, byl na špatné počasí a silné větry připraven.").

Z diskuse pod tím článkem:
"Kastrace Londýna." ~ London City přišlo o koule, ztráta akceschopnosti.