@dasa povedal/-a:

Na Petrohradském fóru diskutovali o tom, jak zacházet s naší ekonomikou:

Snad se nebudeš zlobit, když článek trochu víc přiblížím, protože se mi to zdá jako důležité.
Hned na úvod bych změnila překlad a slovo "zacházet" nahradím slovem "léčit".
V článku je psané как лечить нашу экономику a dále z něj vyplývá, že se čtveřice ruských ekonomů sama nazvala "lékařským konziliem". Jde o čtveřici Nabiullina, Oreškin, Siluanov, Rešetnikov.
Každý z "lékařů" měl jiný návod, jak "léčit" problémy v ruské ekonomice, vyvolané sankcemi.
Tady odbočím a napíšu, že sankce sice nepoložily ruskou ekonomiku, ale podepisují se na ní. Na každé ekonomice by se podepsaly, bylo by naivní předstírat, že ne. Rusko sice nechudne - a zvlášť ne způsobem, jakým "západ" předpokládal - ale velmi mu schází přístup k technologiím. Také se potýká s "dobou postkovidovou" a s výraznou změnou uspořádání a podmínek, které se dotkly ekonomik celého světa.
Nabiulilina vidí východisko v přerozdělování vytvářeného bohatství mezi všechny obyvatele. Rovnoměrně, aby nevznikaly propastné rozdíly mezi bohatstvím a chudobou. Nevidí žádný význam ve lpění na nepřetržitém nominálním růstu ekonomiky.
Ministr financí Siluanov obhajoval "ekonomický půst" v podobě vyrovnaného rozpočtu. Není třeba lít nesmyslně státní peníze do ekonomiky, protože se tím jen zvýší inflace. Je třeba žít podle momentálních možností.
Úplně opačný názor má Rešetnikov. Ten by zas naopak do ekonomiky lil peníze proudem. V "době kovidové" byly rozpočtové výdaje přísně ohraničené a hlídané - a nyní je čas je uvolnit a ekonomiku tím nastartovat.
Oreškin zas za zákonodárce slíbil menší administrativu a více svobody soukromým iniciativám.