Už som to naznačoval, ale aby nedošlo k omylu, napíšem to priamo. Entita, ktorá komunikovala s autorom knihy, je s najväčšou pravdepodobnosťou negatívna. Je malá možnosť, že je to entita pozitívna, ale určite nie je najvyšším Bohom. Začiatočníci a aj pokročilí by mali byť opatrní, pretože zlé úmysly v prvom prípade, alebo omyly v druhom prípade, budú určite veľmi dobre skryté a nebude ľahké ich odhaliť. Kanálovanie využívajú v prvom rade negatívne entity, ktoré sa ale takmer vždy vydávajú za pozitívne. Odlíšiť to nie je ľahké. Zapisovateľ je skoro vždy veľmi naivný človek, ktorý to síce myslí dobre, ale dopadá to ako vždy. Kto už zopár takýchto knižiek prečítal a odhalil ich skutočné ciele, ten vidí spoločné rysy a nemusí čítať ďalšiu v rade, aby odhalil aj tú, hlavne, keď samotná entita o sebe priamo tvrdí čím/kým je (nie najvyšší Boh, demiurg...).

Zbierka a preklad je podľa mňa plytvanie peniazmi a energiou na niečo, čo je na 99% škodlivé a môže mnohým uškodiť. Ale robte ako myslíte, máte slobodnú vôľu.