Estryd povedal/-a: Приспосабливаясь к новым средам, они видоизменяются до тех пор, пока не станут внутри них не чуждым, а лишь особым образом встроенным элементом.

V tomto slovním spojení se jedná o jiný kontex a sice, překlad slovního spojení "особым образом" znamená "zvláštním způsobem". To znamená povahu, ráz, nebo postup nějakého děje.
Samotné slovo "образ" znamená myšlenku, vizuální obraz, který nám mozek zobrazuje. Každý člověk přemýšlí obrazně. Z toho i vzdělávání v Ruštině "образование" vytváření myšlenkových, vizuálních obrazů.