Zora 22.06.2022 18:42 Zobraziť v diskusii

Re: Zprávy z USA

Druhý mŕtvy Američan na Ukrajine:

Včera 07:11 | Ukrajina vojenský konflikt
V bojoch na Ukrajine padol Američan († 52), nezvestných ich je niekoľko: Rázne slová Peskova
Na Ukrajine bol minulý mesiac zabitý 52-ročný Američan, ktorý pomáhal ukrajinskej armáde v obrane proti ruskej invázii.
Podľa agentúry Reuters, ktorá dnes o úmrtí informovala, to vyplýva z nekrológu a informácií amerického ministerstva zahraničia. Podľa nekrológa zverejneného denníkom The Recorder bol Stephen Zabielski zabitý v bojoch 15. mája. Správy o jeho smrti sa v amerických médiách objavili v pondelok.
Po Zabielskom, ktorý pochádzal z New Yorku a v posledných rokoch sa presťahoval na Floridu /Hernando/, ostala jeho manželka, päť nevlastných detí a vnúča. Hovorca ministerstva zahraničia vo vyhlásení potvrdil Zabielskeho úmrtia na Ukrajine a uviedol, že úrad je v kontakte s rodinou zosnulého muža, ktoré poskytol "všetku možnú konzulárnu pomoc".
Hovorca tiež zopakoval skoršie varovanie, že občania USA by nemali cestovať na Ukrajinu kvôli konfliktu a možnosti, že by sa na nich ruská vláda mohla zamerať. Dodal, že všetci americkí občania na Ukrajine by z krajiny mali okamžite odísť. Napriek predchádzajúcim varovaniam sa niekoľko Američanov dobrovoľne prihlásilo k boju po boku ukrajinských síl. Na Ukrajine bol ku koncu apríla zabitý 22-ročný bývalý člen americkej námornej pechoty. Na Ukrajine je momentálne nezvestných niekoľko amerických dobrovoľníkov.
https://www.cas.sk/clanok/2691097/v-bojoch-na-ukrajine-padol-american-52-nezvestnych-ich-je-niekolko-razne-slova-peskova/

USA potvrdili úmrtie druhého Američana vo vojne na Ukrajine
Podľa nekrológu zverejneného 1. júna v newyorských novinách The Recorder zahynul 52-ročný Zabielski 15. mája v boji pri ukrajinskej obci Dorožňanka v Záporožskej oblasti.
https://www.teraz.sk/utok-na-ukrajinu/usa-potvrdili-umrtie-druheho-american/642416-clanok.html


"Zabielski, americký vojnový veterán, z ktorého sa stal stavebný robotník, zomrel po šliapnutí na nášľapnú mínu, informoval Rolling Stone."
"bol súčasťou mnohonárodnej bojovej jednotky s názvom Wolverines, ktorú tvorilo 13 anglicky hovoriacich zahraničných bojovníkov."
"Miceál Francis O’Hurley, ktorý sa označil za zahraničného bojovníka na Ukrajine, na Facebooku napísal, že Zabielskeho poznal z čias, keď slúžil vo vojne v Perzskom zálive v 101. výsadkovej divízii americkej armády.
O'Hurley povedal, že ich cesty sa opäť skrížili v Kyjeve, keď Zabielski prišiel na Ukrajinu, aby sa pripojil k ozbrojeným silám krajiny po ruskej invázii 24. februára.
"Obaja sme sa smiali na tom, akí sme starí v porovnaní s horlivými mladými Ukrajincami v uniformách," spomína O'Hurley v príspevku. "Obával sa, že ho vzhľadom na náš vek neprijmú - ale jeho skúsenosti mu zabezpečili výnimku. Napriek nášmu veku sme obaja vedeli, že vzhľadom na naše presvedčenie máme povinnosť.
"Steve zostal na Ukrajine a položil svoj život za slobodu Ukrajiny. Zabila ho nášľapná mína. Bol dieťaťom Američanov poľského pôvodu, takže poznal a chápal obetu." "
https://nypost.com/2022/06/21/american-stephen-zabielski-killed-fighting-in-ukraine/

"Predtým žil v Cranesville v štáte New York, informovali noviny."
https://www.nbcnews.com/news/world/second-us-citizen-stephen-zabielski-killed-ukraine-combat-state-depart-rcna34512

"Zabielski po sebe zanechal svojich päť nevlastných detí, manželku a sedem súrodencov, ktorí žijú v Spojených štátoch.
Časopis Rolling Stone prvýkrát informoval o smrti Zabielskeho s odvolaním sa na rôzne zdroje z terénu."
https://opoyi.com/english/who-was-stephen-zabielski

nekrológ
https://www.recordernews.com/obits/201919

/preložené s prekladačom/


Prvý zabitý Američan:

USA po smrti Američana varovali občanov, aby nešli bojovať na Ukrajinu
https://www.teraz.sk/zahranicie/usa-po-smrti-americana-varovali-svojich/630030-clanok.html

Táto stránka je náhľadom príspevku fóra Kriticko-spoločenský blok KSB. Viac o fóre.