Paneurópske pohľady:

z FB Paneuropa Bewegung Österreich

1.Pobaltie
https://www.facebook.com/paneuropabewegung/posts/pfbid0dFqxwmQkgdCEHX3h7DYzbEJSkUPMQ3kBTicfH4qZKVYy79asmCVdWHF1hZDAQwrAl
Paneuropa Bewegung Österreich je na mieste European Parliament, Brussels.
1. február · Brussels, Región Brusel-hlavné mesto, Belgicko ·
Am 16. Jänner 1983 brachte Otto von Habsburg im Europäischen Parlament eine Resolution, basierend auf dem "Baltic Appeal" ein. 🇪🇪🇱🇹🇱🇻🇪🇺
Der "Baltic Appeal" aus 1979 (dem 40. Jahrestag des Molotow-Ribbentrop-Pakts) und die EP-Resolution von 1983 forderten das Ende der Besatzung durch die Sowjetunion und die Wiederherstellung der Unabhängigkeit von Estland, Litauen und Lettland.
Mit der Gedenktafel würdigt das Europäische Parlament die Verdienste der baltischen Bürger und auch Otto von Habsburgs für die Freiheit des Baltikums.

Aut. preklad:
Otto von Habsburg predložil 16. januára 1983 v Európskom parlamente rezolúciu založenú na „Baltskom odvolaní“. 🇪🇪🇱🇹🇱🇻🇪🇺
„Pobaltská výzva“ z roku 1979 (40. výročie paktu Molotov-Ribbentrop) a rezolúcia EP z roku 1983 vyzývali na ukončenie sovietskej okupácie a obnovenie nezávislosti Estónska, Litvy a Lotyšska.
Európsky parlament si pamätnou plaketou ctí zásluhy pobaltských občanov a Otta von Habsburga za slobodu pobaltských štátov.

2.Kosovo
https://www.facebook.com/paneuropabewegung/posts/pfbid0Qt7fibeobd1UtKR3627yWRdqF56G9JtNkoofptdFKEkdXKjfSRuUoA6SD1dMEQqyl
Paneuropa Bewegung Österreich je v meste: Pristina, Kosovo.
17. február ·
Unser Paneuropa-Ehrenpräsident Otto von Habsburg war ein enger Freund und Wegbegleiter des großen Ibrahim Rugova.
Rugova war die Symbolfigur des gewaltlosen Widerstandes und für den Wunsch nach Unabhängigkeit des Kosovo.
Zwei große Europäer.🕯

Aut. preklad:
Náš čestný prezident Paneuropa Otto von Habsburg bol blízkym priateľom a spoločníkom veľkého Ibrahima Rugovu.
Rugova bola symbolom nenásilného odporu a túžby po nezávislosti Kosova.
Dvaja veľkí Európania.🕯

Ibrahim Rugova
https://cs.wikipedia.org/wiki/Ibrahim_Rugova

3.Ukrajina
https://www.facebook.com/paneuropabewegung/posts/pfbid02nuyvSnuZ237tTDsLJjWBzCd7fzXadBa6QikQ7i788KtE5CaZPo5Ewm8kwnTxnUzgl
Paneuropa Bewegung Österreich je v meste: Kyiv, Ukrajina.
15. február ·
15th February 2017 - foundation and kick-off of Paneuropa Ukraine at the Diplomatic Academy of Ukraine in Kyiv. ✔️
Within a few years Paneuropa Ukraine and its regional branches (as in Chernivtsi or Kyiv) became a driving force for pro-European path of Ukraine. A lot of young people joined and became active in demanding reforms in their country, promoting European ideas and values and also presenting their wonderful country to Europe. 🇺🇦🇪🇺
A big thank you and credit to President Ihor Zhaloba and Secretary General Igor Gavrylov for the dedivated work! 👏🏼
It saddens us to know that many of the friends in the picture now have to defend their country at the frontline against the invasion and aggression of Russia. or had to flee the bombings. 🙏🏻
But we are confident and know: We will all see again soon in free Ukraine! 💙💛

Aut. preklad:
15. februára 2017 - založenie a spustenie Paneuropa Ukraine na Diplomatickej akadémii Ukrajiny v Kyjeve. ✔️
Paneuropa Ukrajina a jej regionálne pobočky (ako v Černovici alebo Kyjeve) sa v priebehu niekoľkých rokov stali hybnou silou proeurópskej cesty Ukrajiny. Veľa mladých ľudí sa pridalo a aktivizovalo v požadovaní reforiem vo svojej krajine, presadzovaní európskych myšlienok a hodnôt a tiež prezentácii svojej nádhernej krajiny Európe. 🇺🇦🇪🇺
Veľké poďakovanie patrí prezidentovi Ihorovi Zhalobovi a generálnemu tajomníkovi Igorovi Gavrylovovi za obetavú prácu! 👏🏼
Je nám smutno, keď vieme, že mnohí z priateľov na obrázku musia teraz brániť svoju krajinu v prvej línii pred inváziou a agresiou Ruska. alebo museli utiecť pred bombardovaním. 🙏🏻
Ale sme si istí a vieme: Všetci sa čoskoro opäť uvidíme na slobodnej Ukrajine! 💙💛

4.Otto - prvý Putinov kritik
2007
Nedávno ste pre poľské médiá povedali, že Rusko je jednou z najväčších hrozieb Európy. Svedčia o tom aj posledné hrozby Putina pre radar v strednej Európe?
„Nedôverujem prezidentovi Putinovi. Prvýkrát som o ňom počul ešte v Drážďanoch, keď pôsobil v NDR ako príslušník ruskej KGB. Už vtedy som počul, že sa treba mať na pozore. Teraz to dokazuje aj hrozbami Česku a Poľsku. Ja tvrdím, že majú právo rozhodnúť o umiestnení americkej protiraketovej obrany na svojom území.“
https://www.sme.sk/c/3344498/habsburg-rusko-je-hrozbou-pre-europu.html
https://www.diepresse.com/6112057/otto-habsburg-warnte-2005-europas-groesstes-problem-ist-die-herrschaft-putins
https://www.welt.de/politik/deutschland/article237556125/Wladimir-Putin-Eiskalter-Buerokrat-Otto-von-Habsburg-warnte-schon-2003-vor-ihm.html

„V období od Stalina po Putina si ruský imperializmus opakovane stanovil za cieľ znovu dobyť Ukrajinu, začleniť ju do Ruska a použiť ju ako východiskový bod pre ďalšie rozsiahle operácie proti Poľsku a ostatným častiam Európy.“ (Otto von Habsburg 2006)

5.Karl v Hofburgu
https://www.facebook.com/paneuropabewegung/posts/pfbid02GMibgVEJQ8fjGRcuFB6ZC7yWhHtXiaHR1fy5NRdGcSmkyVmLcLCDKPXegLyLwgkzl
Paneuropa Bewegung Österreich je na mieste HOFBURG Vienna.
17. február · Vienna ·
Anlässlich des 100 Jahr Jubiläums der Paneuropa-Union lud Herr Bundespräsident Alexander van der Bellen den Präsidenten von Paneuropa Österreich Karl Habsburg und Generalsekretär Rainhard Kloucek zu einem Gespräch in die Hofburg.
In dem Gespräch ging es natürlich auch um die Herausforderungen, vor denen die europäische Politik angesichts des russischen Krieges gegen die Ukraine, steht.

Aut. preklad:
Pri príležitosti 100. výročia Paneurópskej únie pán spolkový prezident Alexander van der Bellen pozval prezidenta Paneuropy Rakúska Karla Habsburga a generálneho tajomníka Rainharda Kloučeka na rozhovor v Hofburgu.
Rozhovor bol samozrejme aj o výzvach, ktorým čelí európska politika tvárou v tvár ruskej vojne proti Ukrajine.