Sokrates: Keby sa však mal v posudzovaní oných tieňov pretekať s tými, ktorí sú ešte stále väzňami... ...nevysmiali by ho a nehovorili o ňom, že z tej cesty hore prichádza so skazeným zrakom a že nestojí za pokus ísť hore? A keby toho, kto by ho chcel vyslobodiť z pút a priviesť hore, mohli nejako dostať do rúk a zabiť, či by ho nezabili?  Glaukón: Iste.

poznávanie je to isté čo vnímanie Empedoklés "z toho, čo dávno jest, zaiste vzrastá dômysel ľudí... ...preto tiež stále myšlienka ich sa mení" o duši "zem totiž zrieme zemou, vodu potom vodou, božský vzduch zas vzduchom, žeravý oheň iba ohňom, lásku láskou a zhubný svár vždy opäť iba svárom

jaskyňa prítomnosti - https://www.youtube.com/watch?v=qLrnkK2YEcE