Úprimne blahoželám všetkým ľuďom v Rusku k tejto udalosti a, samozrejme, predovšetkým našim drahým veteránom a so zvláštnym citom aj ľuďom z oblastí Kursk, Belgorod, Oryol a Voronež. Boje hrdinského oblúku ohňa sa odohrávali na týchto krajinách, nekonečných poliach, porastoch, výšinách. Výbežok ohňa zostane navždy jedným z vrcholov veľkých činov nášho ľudu.

Tento úžasný pamätník bitky pri Kursku je odhalený na počesť tohto úspechu tu, v dedine Ponyri. Význam víťazstva v tejto prelomovej bitke nemožno preceňovať: zničilo a eliminovalo údernú silu nacistov, čo znamenalo obrat v druhej svetovej vojne. To bolo miesto, kde sa Hitler plánoval pomstiť za porážku v Stalingrade, veril, že jeho tankové divízie a jednotky Waffen-SS si vynútia prielom a potom sa valia na východ. Namiesto toho sa stretli s neochvejnou vytrvalosťou a odvahou našich vojakov a veliteľov, bitkami zocelených bojovníkov Červenej armády – a nacistický nápor zlyhal.

Nacisti boli zastavení a zahnaní späť k ich už bezprostrednému a nevyhnutnému kolapsu, pretože žiaden tiger, panter ani iná zver nedokázali zlomiť ducha sovietskych vojakov.

Bitka o Kursk trvala takmer dva mesiace. Jeho hlavnou udalosťou bola veľká tanková bitka pri Prokhorovke. Stovky tankov sa zbiehali na úzkom úseku frontu v protibitke. Krajina pod nimi doslova horela.