Putin: Príhovor k účastníkom 10. medzinárodného právneho fóra v Petrohrade

zdroj: https://thesaker.is/putin-address-to-participants-of-10th-st-petersburg-international-legal-forum/

Vladimir Putin vo videopríhovore pozdravil účastníkov plenárneho zasadnutia 10. Petrohradského medzinárodného právneho fóra. Tohtoročné plenárne zasadnutie bolo na tému Právo v multipolárnom svete. Videopríhovor bol zaznamenaný počas nedávnej návštevy prezidenta v Petrohrade.

Ruský prezident Vladimir Putin:

Kolegovia,

rád by som vás privítal na 10. Petrohradskom medzinárodnom právnom fóre, na ktorom sa ako vždy zišli poprední právnici a praktikujúci právnici z mnohých krajín.

Som rád, že po vynútenom prerušení sa fórum opäť koná osobne, pretože ani najmodernejšie komunikačné technológie nemôžu nahradiť priamy dialóg a osobné stretnutia.

Účastníci Petrohradského medzinárodného ekonomického fóra nedávno diskutovali o najdôležitejších politických, finančných, technologických a kultúrnych otázkach globálnej agendy; mnohé z týchto otázok priamo súviseli s medzinárodným právom. Je dôležité, aby ste v tejto diskusii pokračovali v rámci tohto fóra a diskutovali o dôležitých témach, ako je právo v multipolárnom svete.

Je pravda, že v súčasnosti sa formuje multipolárny systém medzinárodných vzťahov. Je to nezvratný proces; deje sa pred našimi očami a má objektívny charakter. Rusko a mnohé ďalšie krajiny zastávajú názor, že tento demokratický, spravodlivejší svetový poriadok by sa mal budovať na základe vzájomného rešpektu a dôvery a, samozrejme, na základe všeobecne uznávaných zásad medzinárodného práva a Charty OSN.

Zároveň sa hovorí, že právo nemôže adekvátne reagovať na problémy a výzvy dneška, na dnešné turbulentné a zásadné zmeny. Objavujú sa aj radikálnejšie hodnotenia, podľa ktorých sa idea medzinárodného práva rozkladá. S týmito závermi zásadne nesúhlasím.

Nepochybne je potrebné systém medzinárodného práva ďalej rozvíjať, ale nemali by sme zamieňať príčinu a následok. Ku krízam nedochádza preto, že by právo bolo chybné, ale preto, že sa právo pokúša nahradiť diktátom a medzinárodné normy vnútroštátnou jurisdikciou určitých štátov alebo skupín štátov, pričom sa zámerne odmietajú dodržiavať základné právne zásady - spravodlivosť, svedomitosť, rovnosť a ľudskosť. To nie sú len právne ideály, ale hodnoty, ktoré odrážajú rozmanitosť našej civilizácie.

Niektoré štáty nie sú pripravené zmieriť sa so stratou svojej nadradenosti na medzinárodnej scéne a usilujú sa o zachovanie nespravodlivého unipolárneho modelu. Pod rúškom tzv. poriadku založeného na pravidlách a iných pochybných koncepcií sa snažia kontrolovať a riadiť globálne procesy podľa vlastného uváženia a držia sa kurzu vytvárania uzavretých blokov a koalícií, ktoré rozhodujú v prospech jednej krajiny, Spojených štátov amerických. Prirodzené práva ostatných v medzinárodných vzťahoch sa ignorujú, základný princíp nedeliteľnosti bezpečnosti sa využíva selektívne. Jednostranné, nelegitímne sankcie Západu voči suverénnym štátom dosiahli bezprecedentný rozsah.

Dodám, že krajiny, ktoré obhajujú vlastnú výnimočnosť, prekračujú zákon a škrtajú také pojmy, ako je nedotknuteľnosť vlastníctva a sloboda prejavu, aj vo vlastnej vnútornej politike. Celkovo možno povedať, že dominancia jednej krajiny alebo skupiny krajín na globálnej scéne je nielen kontraproduktívna, ale aj nebezpečná a nevyhnutne vytvára globálne, systémové riziko.

V multipolárnom svete 21. storočia nie je miesto pre nerovnosť alebo diskrimináciu štátov a národov. Preto sa naša krajina zasadzuje za praktickú realizáciu kľúčového medzinárodnoprávneho princípu zvrchovanej rovnosti štátov a práva každého štátu presadzovať vlastný model rozvoja.

Program ruských zahraničných vecí vždy bol a zostáva konštruktívny. Rozvíjame multipolárne vzťahy so všetkými, ktorí o ne majú záujem, a kladieme veľký dôraz na spoluprácu v rámci OSN, G20, BRICS, ŠOS a ďalších združení.

Rusko je otvorené dialógu o zabezpečení strategickej stability, zachovaní dohôd o nešírení zbraní hromadného ničenia a zlepšení situácie v oblasti kontroly zbrojenia. Zameriavame sa na spojenie úsilia v zásadných otázkach, ako je klimatická agenda, boj proti hladomoru, zabezpečenie stability na trhoch s potravinami a energiou a spravodlivé pravidlá v medzinárodnom obchode a hospodárskej súťaži.

Všetky tieto oblasti si vyžadujú vhodnú a pružnú právnu reguláciu a dôkladnú spoluprácu. S takýmto prístupom by sme mohli predísť krízam, ako je súčasná kríza v Donbase, ktorá sa deje s cieľom ochrániť jeho obyvateľov pred genocídou - a pre konanie kyjevského režimu nemôže existovať iná definícia ako "zločin proti ľudskosti".

Rusko bude zároveň pokračovať vo vytváraní demokratickejšieho a spravodlivejšieho sveta, v ktorom sú zaručené práva všetkých národov a zachovaná kultúrna a civilizačná rozmanitosť ľudstva.

Som presvedčený, že dôsledným dodržiavaním medzinárodného práva a spojením nášho úsilia je možné vyriešiť najťažšie problémy, ktorým svet čelí, a zabezpečiť stabilný, udržateľný a progresívny rozvoj všetkých štátov. Právnici, sudcovia aj advokáti môžu a mali by významne prispieť k obnove autority práva, posilneniu jeho právnych inštitúcií a obnove dôvery v medzinárodných vzťahoch.

Prajem vám všetkým produktívnu prácu a zaujímavé kontakty.

Ďakujem vám za pozornosť.