Zasurmili surmity alebo poľnice

Ladislav Hohoš

19. decembra 2023

Uznávaný americký politológ a publicista Fareed Zakaria je toho názoru, že Amerika by sa nemala vzdať sveta, ktorý vytvorila. Svoj zásadný článok vo Foreign Affairs nazval Superveľmoc, ktorá pochybuje o sebe. Prinášame výber hlavných záverov článku.

Aktuálne podľa Gallupovho ústavu je iba 20 % Američanov spokojných s tým, ako veci fungujú. Zvolený prezident Donald Trump bol od roku 2016 toho názoru, že krajina je v úpadku. USA majú v súčasnosti najvyššie tarify na dovoz od roku 1930. Hospodárska politika Washingtonu je prevažne defenzívna, má chrániť krajinu, ktorá v ostatných dekádach utrpela zásadné straty. Americká veľká stratégia založená na mylných predpokladoch mala umožniť krajine a svetu vyhnúť sa chybám. USA vo väčšine ukazovateľov zastávajú vedúce pozície v porovnaní s konkurentmi a rivalmi. Lenže sú konfrontované so zásadne odlišnou medzinárodnou scénou. Viaceré svetové mocnosti narástli čo do sily a sebadôvery. Tie nebudú pokorne súhlasiť s americkými direktívami. Niektoré z nich aktuálne spochybňujú dominantné postavenie USA a poriadok, ktorý je na tom založený. V dôsledku uvedených nových okolností Washington potrebuje novú stratégiu. Takú, ktorá uznáva, že USA zostávajú impozantnou mocou, lenže táto moc operuje v oveľa nepokojnejšom svete. Výzvou pre Washington je bežať rýchlo, ale nie so strachom. Dnes USA ostávajú v zovretí paniky a pochybností.

Ďalej Zakaria uvádza štatistické údaje na podporu tvrdenia, že USA naďalej vynikajú nad ostatnými krajinami. Príklad Európa. V roku 2008 boli ekonomiky USA a Eurozóny približne rovnako veľké, dnes je americká ekonomika dvakrát rozsiahlejšia ako európska. Z hľadiska tvrdej moci USA môžu byť v 21. storočí silnejšie, ako boli v 20. storočí, pokiaľ ide o špičkové technológie. USA majú vedúce postavenie v rámci energií, sú najväčším výrobcom ropy a plynu. Ďalej USA majú priaznivú demografickú budúcnosť. Krajina prijíma každý rok asi milión legálnych migrantov. Samozrejme, USA majú veľa problémov, ale majú zdroje na to, aby ich vyriešili oveľa ľahšie než ostatné krajiny.

Napriek svojej moci USA nepredsedajú unipolárnemu svetu. V roku 1990 vo svete nebola geopolitická súťaž, ZSSR skolaboval a Čína vtedy generovala menej ako 2 % globálneho HDP. Dnes sú USA konfrontované svetom s množstvom súčasných konkurentov; veľa krajín tvrdo zastáva svoje záujmy, často vzdorujú Washingtonu. Ako príklad tejto novej dynamiky Zakaria neuvádza Rusko alebo Čínu, lež vzdor Turecka. Na tento posun USA neboli pripravené.

Učenci debatujú, či je svet naozaj unipolárny, bipolárny či multipolárny. Tak či onak, USA ostávajú najsilnejšou krajinou. Medzinárodný poriadok, ktorý vybudovali a udržiavajú USA, je spochybňovaný na viacerých frontoch. Lenže USA ostávajú najmocnejším hráčom v rámci tohto poriadku. Výzva čeliť ruskému expanzionizmu je skutočná a impozantná. Pritom Rusko považujú USA za „spoiler state“, ktorý podrýva medzinárodný poriadok. Čínska výzva je iná, Čína je superveľmoc. Bez ohľadu na čínske zámery USA disponujú zásadnými štrukturálnymi výhodami. Zakaria pripomína pokusy v Pekingu, v Moskve a dokonca v európskych mestách nájsť alternatívu k dolárovému platobnému systému. Americký unilateralizmus bol tolerovaný v jednopolárnom svete. Dnes dokonca aj najbližší spojenci USA hľadajú cesty ako mu uniknúť, odporovať či spochybňovať tento poriadok.

Najrizikovejšia výzva vo vzťahu k poriadku založenom na pravidlách však neprichádza z Číny, Ruska alebo Iránu. Pochádza z USA, ktoré sú ovplyvnené prehnaným strachom z vlastného úpadku, z ústupu od vedúcej úlohy vo svetových záležitostiach, čím sa otvára vo svete mocenské vákuum; do tohto neporiadku sa odvažuje vstupovať množstvo mocností a aktérov. USA mali vedúce postavenie pri formovaní nových medzinárodných vzťahov po roku 1945. Vyzývatelia súčasného systému nemajú alternatívnu víziu, ako zhromaždiť svet, hľadajú pre seba iba nejaké jednostranné výhody. USA napriek svojím vnútorným ťažkostiam majú unikátnu schopnosť a postavenie, aby zohrávali rozhodujúcu úlohu v rámci udržiavania medzinárodného systému. Pokiaľ Amerika nestratí vieru vo vlastný projekt, môže súčasný medzinárodný poriadok pretrvať budúce desaťročia, tvrdí F.Zakaria.

(Krátené.)

Zdroj:

The Self-Doubting Superpower. America Shouldn´t Give Up on the world It Made. By Fareed Zakaria.

©Foreign Affairs, Published on December 12,2023

Poznámka prekladateľa: Už dlhší čas tvrdím, že prezident Obama začal a jeho nasledovníci naďalej chcú vyriešiť kvadratúru kruhu. Totiž, ako sa prispôsobiť evidentným zmenám tak, aby sa nič nezmenilo. Lenže svet sa mení. Áno, sú swinging states, ktoré lavírujú na získanie okamžitých jednostranných výhod. Pritom náš svet je civilizačne rozmanitejší a formujú sa nové centrá moci, makroregióny. Viaceré pozemské civilizácie nemožno zhromaždiť pod jednou vlajkou a unifikovať.

https://noveslovo.eu/komentare/zasurmili-surmity-alebo-polnice/

--

Ladislav Hohoš