@Vlad i mir povedal/-a:

Došel jsem až do konce a nenalezl jsem tam od Ježíše zákaz pojídání masa. Pokud jsem to přehlédl, napiš citaci.

Podíval jsem se, odkud pochází to evangelium, a je to ze svitků od Mrtvého moře. Kdysi dávno, ještě za socializmu, jsem si koupil knihu ve Slovenštině od Leo Deuela Odkazy vekov (v Češtině vydaná pod názvem Svědkové časů), a v té knize je velká část věnována právě Kumranským svitkům. Dlouho panoval názor, že jde o falzum.
Vypadá to, že jde skutečně o falzum, když se tam mluví o tykvě.

Voda mŕtva II od strany 448, https://ksbzdroje.cz/wp-content/uploads/2022/01/Mrtva-Voda-2.-zvazok.pdf
Či ide o falzifikát neviem posúdiť, ale žeby ani VP SSSR to nevedel posúdiť sa mi tiež nezdá. Myslím, že o kumránskych zvitkoch je reč aj v základoch sociológie 3 v prílohe.

S těmi svitky je to tak. Byly objeveny v roce 1946, tedy po válce, kterou vyhrál SSSR. Je zajímavé, že svitky byly objeveny v 11 jeskyních. Pod těmito jeskyněmi je pláň, na které je hřbitov, kde bylo archeology vykopáno 33hrobů. Těch hrobů bylo mnohem více, ale vykopáno jich bylo jen 33. Svitky byly sice objeveny prý v roce 1946, ale zveřejněny právě v roce 1948, kdy vznikl stát Izrael. Bylo to něco jako potvrzení, že Židé mají nárok na svůj vlastní stát.
Kdo vlastně, ty svitky napsal, a komu patřily a hlavně, proč se ocitly v těch jeskyních. Pokud budeme předpokládat, že jsou tyto svitky pravé, tak patřily jedné z mnoha sekt, které v té době existovaly, a sice Dětem světla. Byla to sekta, výlučně mužská, kde její příslušníci museli dodržovat celibát. Tudíž to nebyli učedníci Krista, ale podobná sekta, která se také zabývala podobnými myšlenkami, jako Kristus. Je také otázne, jestli se jedná o stejného Krista, o kterém se mluví v Bibli a v evangeliu Esejských, které v Bibli nefiguruje.
Jinak sekta byla nucena ze svého sídla odejít, před útoky Římanů. Podle západních historiků se opevnila v bývalém horském sídle Herodese, kde byla i s ostatními jinými příslušníky sekt zničena.
Dávat u Kumránských svitcích rovnítko s Kristem je přehnané. Nechce se věřit, že na tak extrémně využívaném území, jako Kumrán, ty svitky nebyly objeveny mnohem dříve. Lidé tudy chodili tam a zpátky celá tisíciletí a silně pochybuji, že nikdo nebyl zvědav, co v těch jeskyních je, když nebyly ani nijak maskovány a jsou ve skalách dobře viditelné.
Tím víc, že o sektě Děti světla jsou zmínky jen v těchto textech. V Bibli se výraz "synové světla" vyskytl jenom jednou. vkrádá se otázka, jestli to spolu souvisí, nebo ne. Je otázkou, proč GP tak mohutně rozvířil nález těch textů. Protože bez jeho povolení, nejsou archeologické nálezy tak moc reklamovány.
Závěrem, přečetl jsem si 2 překlady tohoto evangelia a jsou tak odlišné, že mám pochybnost, jestli se jedná o totožný text. Také s datem a místem nálezu se někteří autoři rozcházejí. Jedni tvrdí, že v Kumránských svitcích, od Mrtvého moře, druzí mluví o Staroslověnském překladu nalezeném ve dvacátých letech minulého století v Habsburské knihovně ve Vídni. Tak, nebo tak, jsou obě místa pod dohledem GP.

Na závěr dávám text esejců z Mrtvé vody, to je již 3.překlad a také velice odlišný, konkrétně jsem tuto pasáž v českém překladu nenašel, Pravděpodobně jsem neměl celou verzi.:
No ja vám hovorím: nezabíjajte ani ľudí, ani zvieratá — nič
čo sa stane vašim pokrmom.
Lebo ak sa živíte živou stravou, ona vás napĺňa Životom, ale
ak svoju potravu zabíjate, tak mŕtva potrava zabíja aj vás.
Lebo Život pochádza iba zo Života, a zo smrti pochádza len
smrť.

Ale ono to tak nefunguje, že? Protože umírají i jedlíci masa, i vegetariáni. Rakovinou trpí jak pojídači masa, tak i vegetariáni. Copak, když rostlinu utrhnete, neumírá?

PS: je zajímavé, že text o zákazu pojídání masa, se objevil až ve 20.století.