constanze 27.05.2022 08:52 Zobraziť v diskusii

Re: Konflikt Rusko - USA - NATO - Ukrajina

reportaz italskeho novinare vittoria rangeloniho z donbasu, svetlodarsk.
v rychlosti prekladam:

ve svetlodarsku neprobihaly tezke boje, jak rika vittorio, ozbrojene sily donetska prevzaly mesto; ve videu lze videt, ze okna jsou na svych mistech, nerozbite,
obyvatelka mesta na dotaz, jak privitala ruske a donetske sily, odpovida, ze dobre a jsou stastni, rika, ze na ne vsichni moc cekali, rika, ze z mesta odesli jen ti, co meli male deti a pak vyjadrila neco ve smyslu, ze ti "kotoryje byli takyje ukrajinski"; na dotaz, jak se chovala ukrajinska armada rekla: ruzne; rika, ze meli strach se bavit o politice, dokonce ani po telefonu se svymi pribuznymi, pokud nekdo mel pribuzne v rusku, bylo doporuceno, nekomunikovat s nimi, pani rika, ze byli vydeseni z toho, jak to tam bylo. rikaji tam "dekujeme rusku",
jina pani na dotaz, co rika na zmenu systemu, odpovida, ze je stastna, ze po 3 letech mohla videt dceru a vnuka, proto jsou stastne, ze budou pod novou vlajkou a divaji se vstricne do budoucnosti,
dale se vittori pta tri starsich pani, duchodkyn, jaka je nalada, odpovidaji, ze skvele, ze na toto cekaly 8 let, rikaji, ze se narodily a vyrostly v sovetskem svazu a nova vlajka je prakticky jejich, rikaji, ze miluji ukrajinu, ale ukrajina nemiluje je a politicke spicky je ignoruji,
zabery na teplarnu, ve ktere byli jeste do rannich hoditn 27. kvetna ukrajinsti vojaci, nyni je uz kontrolovana donetskymi silami a pyrotechnici odminovavaji uzemi
vittorio mluvil s prodavackou v obchode s potravinami (mluvi s ni rusky, italske titulky), od 26. kvetna je tam mozne jiz platit i v rublech; prodavacka rika, ze je to zvlastni, ze jeste se s tim nejak vsim sziva, rika, ze ji nevadi to, ze budou zit pod jinou vlajkou, ze uz chce jen mir a klid,

Táto stránka je náhľadom príspevku fóra Kriticko-spoločenský blok KSB. Viac o fóre.