@jardob povedal/-a:
Nikto v KSB ani v Rusku nehovorí o "mnohonárodnostnom ruskom národe", je to len skomolený preklad.

NáROD. Chápeš? Rod. Možno Rusom zamenili význam slov, ale to nič nemení na tom, že slovo rod stále majú a poznajú. A energia smeruje k pravému významu. Takže na energetickej úrovni to útok proti nám jednoznačne je. A ďalšia vec, prečo sa používa výraz americký národ (nation/nacia?), keď je to vyslovená blbosť? No práve preto, aby podporovali rovnakosť a miešanie. To isté v Rusku. Aká "nacia"? Môžeš sa chytať slovíčok, ale ich zámer nezmeníš. A toto ich zámer je. Na záver opäť opakujem: náROD, čo Rusi prirodzene chápu. Takže žiadny nesprávny preklad. Pravý preklad a preklad podstaty. Jediné, čo existuje, sú občania daného štátneho uskupenia. A tí sú z podstaty nejednotní. Lenže to nie je národ. To sú občania štátu, nič viac. Takže žiadny mnohonárodnostný ruský národ. Občania Ruskej federácie, nič viac. Nevidíš tam to podprahové manipulovanie? Vážne nie?