@joshviklef povedal/-a:
Na jistém nejmenovaném serveru *.to jsem našel cca 8GB archiv, kde jsou tyto pohádky dabované v češtině:
Sadko(slovensky), Krasna Varvara, Vasilisa prekrasna(rusky), Ilja Murovec, Hloupy Ivanuska, Pohadka o caru Saltanovi, Kralovstvi krivych zrcadel, Ruslan a Ludmila

a nemůžeš tu rovnou hodit odkaz ?
Edit: zde
https://uloz.to/file/fwWjUQkXAlng/ruske-stare-pohadky-sadko-krasna-varvara-vasilisa-prekrasna-ilja-murovec-hloupy-ivanuska-pohadka-o-caru-saltanovi-kralovstvi-krivych-zrcadel-ruslan-a-ludmila-rar?_fid=4q0e