prave nalezeno na siti, filozof Ezop:
trubac shromazdil vojsko, byl vsak zajat nepritelem.
"nezabijejte mne, nikomu z vas jsem neublizil, nevlastnim nic, jen kus tohoto kovu"
odpovedeli mu:"prave proto, protoze vsechny ostatni vyzyvas k boji, bez toho, aby jsi sam bojoval, musis zemrit"

Ein Trompeter hatte ein Heer versammelt, wurde aber vom Feind gefangen. "Tötet mich nicht, Männer!" sprach er. "Ich tat keinem von euch ein Leid; denn ich besitze nichts als dieses Erz." Sie erwiderten: "Gerade darum, weil du alle zum Kampf treibst, ohne selbst zu kämpfen, sollst du sterben."