@Kancelar
Omlouvám se, nechtěl jsem “vytunelovat” původní diskusi, kterou založil @Miky72 , spíš přejmenovat.
Nazval ji “Zprávy z fronty”, ale:
i. diskusí na toto téma už tady pár je, např. https://ksbforum.info/discussion/39/konflikt-rusko-usa-nato-ukrajina
ii. zatím tam dal jediné video, z rutube-kanálu Юрий Подоляка
iii. na druhou stranu, na rozdíl od starého fóra https://ksbforum.eu/index.php?u=/topic/4890/rusko-vs-amerika-rusko-vs-nato-2/10#post-60217, jsem si zatím nevšiml, že by se tady objevily linky na každodenní analyticko-zpravodajské svodky Podoljaka a Onufrijenka, které počítám za užitečné, protože reportují takříkajíc přímo “z jámy lvové”;
mimo toto fórum kromě těchto dvou a online zpravodajství idnes (ha ha) vlastně na téma UK nic jiného pravidelně nesleduju
iv. pokud se překladů jejich videí týká, moc to nevidím, protože dávají každý 2-3 videa denně (z počátku to bylo ještě víc!) v rozsahu 4-8 minut, stihnou toho říct obrovské kvantum (mají to sestříhané, takže nepadne zbytečné slovo, nejsou tam žádné pauzy a mluví rychle), takže jen pro ruštináře, navíc zkušené, protože jsou to oba ukrajinští občané, takže používají “h” místo “g”
v. oba publikují svá videa na více kanálech, zrovna ten rutube není moc dobrý, je “ru” jen podle jména, občas jim nějaké video nezveřejní vůbec nebo s mnohahodinovým zpožděním; takže jako základ bych viděl jejich telegram-kanály (které jsem vložil včetně “/s/“, takže se otevřou, i když nemáš účet - děkuji za tip @Ogar Valach ) a tam oni pravidelně opakují příspěvek, kde jsou všechny linky na jejich oficiální kanály - protože hodně videí má velikost větší, takže jdou přehrát pouze v telegram-aplikaci; proto jsem zkušeností dokonvergoval k tomu, že Podoljaku poslouchám na zen.yandex.ru a Onufrijenka na livejournal.com
vi. pozor je třeba dát ještě na jednu věc: jejich videa šíří po sítích hodně lidí (což ti dva podporují) a někteří z nich se za ty dva i vydávají (před čímž ti dva opakovaně varují)