Ladič 25.08.2022 23:17 Zobraziť v diskusii

Re: The Saker blog - preklady článkov

@Zoja povedal/-a:
článek by zasloužil překlad

MS Edge překlad:

Geopolitické tektonické desky se posouvají, po šesti měsících

Šest měsíců po zahájení Zvláštní vojenské operace (SMO) Ruskem na Ukrajině geopolitické tektonické desky 21sv století byla dislokována ohromující rychlostí a hloubkou – s obrovskými historickými důsledky, které jsou již na dosah ruky. Abych parafrázoval T.S. Eliota, takto začíná (nový) svět, ne kňučením, ale třeskem.

Odporný atentát na Darju Duginovou – de facto terorismus před branami Moskvy – se možná osudově shodoval s šestiměsíčním průsečíkem, ale to nezmění dynamiku současného, rozpracovaného historického úsilí.

FSB možná rozlouskla případ za něco málo přes 24 hodin a označila pachatele za neonacistického agenta Azova instrumentalizovaného SBU, který je sám pouhým nástrojem kombinace CIA a MI6 de facto vládnoucí Kyjevu.

Azovský operativec je jen pitomec. FSB nikdy veřejně neodhalí informace, které nashromáždila o těch, kteří vydali rozkazy – a jak s nimi bude nakládáno.

Jeden Ilja Ponomarjov, protikremelská vedlejší postava s ukrajinským občanstvím, se chlubil, že je v kontaktu s oblečením, které připravilo zásah na rodinu Duginových. Nikdo ho nebral vážně.

Zjevně vážné je, jak by frakce organizovaného zločinu v Rusku napojené na oligarchii měly motiv eliminovat Dugina jako křesťanského ortodoxního nacionalistického filozofa, který podle nich mohl ovlivnit příklon Kremlu k Asii (neudělal to).

Ale především tyto frakce organizovaného zločinu obviňovaly Dugina ze společné ofenzívy Kremlu proti nepřiměřené moci židovských oligarchů v Rusku. Takže tito aktéři by měli motiv a místní základnu/zpravodajské informace k provedení takového převratu.

Pokud je to ten případ, který vysvětluje operaci Mossadu – v mnoha ohledech solidnější návrh než CIA/MI6. Jisté je, že FSB bude držet své karty velmi blízko u hrudi – a odplata bude rychlá, přesná a neviditelná.

Sláma, která zlomila velbloudovi hřbet

Místo toho, aby atentát na Daryu Duginu zasadil Rusku vážnou ránu ve vztahu k dynamice SMO, odhalil pachatele pouze jako špinavé operativce moronické vraždy Inc.

IED nemůže zabít filozofa – nebo jeho dceru. V základní eseji Dugin sám vysvětlil, že skutečná válka – Rusko proti kolektivnímu Západu vedenému Spojenými státy – je válkou idejí. A existenciální válka.

Dugin – správně – definuje USA jako "thalassokracii", dědice "Britannia vládne vlnám"; přesto nyní geopolitické tektonické desky vyjadřují nový řád: Návrat Heartlandu.

Sám Putin to poprvé vyjádřil na Mnichovské bezpečnostní konferenci v roce 2007. Si Ťin-pching to začal uskutečňovat, když v roce 2013 spustil Novou hedvábnou stezku. Impérium udeřilo zpět s Majdanem v roce 2014. Rusko podniklo protiútok, který přišel na pomoc Sýrii v roce 2015.

Impérium se vůči Ukrajině zdvojnásobilo a NATO ji nepřetržitě vyzbrojovalo po dobu osmi let. Na konci roku 2021 Moskva pozvala Washington k serióznímu dialogu o "nedělitelnosti bezpečnosti" v Evropě. To bylo zamítnuto s odpovědí bez odpovědi.

Moskva si neudělala čas, aby potvrdila, že se pracuje na trifectě: bezprostřední kyjevské bleskové válce proti Donbasu; Ukrajina flirtuje se získáním jaderných zbraní; a práce amerických laboratoří pro biologické zbraně. To byla ta sláma, která zlomila velbloudovi Nové hedvábné stezky hřbet.

Důsledná analýza Putinových veřejných intervencí v posledních několika měsících odhaluje, že Kreml – stejně jako Rada bezpečnosti Yoda Nikolai Patrushev – si plně uvědomují, jak jsou politici/mediální hrdlořezové a úderné jednotky kolektivního Západu diktováni vládci toho, co Michael Hudson definuje jako SYSTÉM FIRE (financializace, pojištění, nemovitosti), de facto bankovní mafie.

V přímém důsledku si také uvědomují, jak kolektivní veřejné mínění Západu je naprosto bezradné, ve stylu Platónovy jeskyně, o jejich totálním zajetí vládci OHNĚ, kteří nemohou tolerovat žádný alternativní příběh.

Takže Putin, Patrušev, Medveděv nikdy nebudou předpokládat, že senilní čtenář teleprompterů v Bílém domě nebo koksový komik v Kyjevě "vládnou" čemukoliv. Zlověstný imitátor Velkého resetu bondovského padoucha Klaus "Davos" Schwab a jeho psychotický historik Yuval Harari alespoň vysvětlují svůj "program": globální vylidňování, s těmi, kteří zůstávají zdrogovaní k zapomnění.

Vzhledem k tomu, že USA vládnou globální popkultuře, je vhodné si vypůjčit z toho, co Walter White/ Heisenberg, průměrný Američan channelující svou vnitřní Scarface, uvádí v Breaking Bad: "Jsem v podnikání Impéria". A byznys Impéria spočívá v uplatňování surové moci – a pak udržováné s bezohledností všemi nezbytnými prostředky.

Rusko zlomilo kouzlo. Strategie Moskvy je však mnohem sofistikovanější než srovnat Kyjev se zemí hypersonickými vizitkami, což bylo něco, co mohlo být provedeno kdykoli před šesti měsíci, v mžiku.

Moskva mluví prakticky s celým globálním Jihem, bilaterálně nebo se skupinami aktérů, a vysvětluje, jak se světový systém mění přímo před našima očima, s klíčovými aktéry budoucnosti nakonfigurovanými jako BRI, SCO, EAEU, BRICS+, Greater Eurasia Partnership.

A to, co vidíme, je, že obrovské části globálního Jihu – neboli 85% světové populace – se pomalu, ale jistě připravují na vyhnání OHNIVÉ MAFIe z jejich národních obzorů a nakonec na jejich svržení: dlouhá, mučivá bitva, která bude znamenat mnohonásobné nezdary.

Skutková podstata v terénu

Na zemi na Ukrajině, která se brzy stane, budou i nadále distribuovány hypersonické vizitky Khinzal – vypuštěné z bombardérů Tu-22M3 nebo stíhaček Mig-31.

Hromady HIMARS budou i nadále zachycovány. Těžké plamenomety TOS 1A budou i nadále posílat pozvánky k branám pekla. Krymská protivzdušná obrana bude i nadále zachycovat všechny druhy malých dronů s připojenými improvizovanými výbušnými zařízeními: terorismus místních buněk SBU, které budou nakonec rozbity.

Použitím v podstatě fenomenální dělostřelecké palby – levné a masově vyráběné – Rusko anektuje plný, velmi cenný Donbas, pokud jde o půdu, přírodní zdroje a průmyslovou sílu. A pak do Nikolajeva, Oděsy a Charkova.

Z geoekonomického hlediska si Rusko může dovolit prodávat svou ropu s tučnými slevami jakémukoliv globálnímu jižnímu zákazníkovi, nemluvě o strategických partnerech Číně a Indii. Náklady na těžbu dosahují maximálně 15 dolarů za barel, přičemž státní rozpočet je založen na 40-45 dolarech za barel Uralu.

Nový ruský benchmark je na spadnutí, stejně jako ropa v rublech po divoce úspěšném plynu za rubly.

Atentát na Daryu Duginu vyvolal nekonečné spekulace o Kremlu a ministerstvu obrany, které konečně porušily svou disciplínu. To se nestane. Postup podél obrovské fronty o délce 1 800 mil je neúprosný, vysoce systematický a vložený do většího strategického obrazu.

Klíčovým vektorem je, zda má Rusko šanci vyhrát informační válku s kolektivním Západem. To se v NATOstanu nikdy nestane – i když úspěch za úspěchem roste po celém globálním Jihu.

Jak Glenn Diesen mistrně demonstroval ve své poslední knize Rusofobie, kolektivní Západ je vnitřně, téměř geneticky odolný vůči přiznání jakýchkoli sociálních, kulturních a historických zásluh Ruska.

A to bude extrapolovat na iracionalitu stratosféry, protože drcení a de facto demilitarizace imperiální zástupné armády na Ukrajině přivádí manipulátory Impéria a jeho vazaly doslova k šílenství.

Globální Jih by však nikdy neměl ztratit ze zřetele "byznys Impéria". Říše lží vyniká v produkci chaosu a loupeže, vždy podporované vydíráním, úplatkářstvím kompradorských elit, atentáty a vším, na co dohlíží obrovská finanční síla FIRE. Každý trik v knize Rozděl a panuj – a zejména mimo ni – by měl být očekáván v každém okamžiku. Nikdy nepodceňujte hořkou, zraněnou, hluboce poníženou Upadající říši.

Takže si zapněte bezpečnostní pásy: to bude napjatá dynamika až do roku 2030. Ale předtím, po celé strážní věži, se připravte na příchod generála Wintera, protože jeho jezdci se rychle blíží, vítr začne kvílet a Evropa bude mrznout uprostřed temné noci, jak OHNIVÁ MAFIE nafukuje své doutníky.

Táto stránka je náhľadom príspevku fóra Kriticko-spoločenský blok KSB. Viac o fóre.